Para uasr un menu de arranque para varios SO en un disco, te recomiendo dos cosas:

1. Siempre instala al final GNU/Linux, pues su menu de arranque (GRUB) detecta todos los sistemas instalados (a excepcion de Windows Vista, pero tambien tiene solucion)

2. Puedes usar, desde Windows, EasyBCD, programa que crea un menu de arranque.

Usa una de las dos opciones y luego me dices...sinhue