Este problema es muy común en la redes en las que no se ha configurado un servidor de dominio, supongo que debes tener instalado en la red win 98 o a lo sumo w2k, te aconsejo que si tienes instalado algún equipo con w2k lo configures como servidor, asi, ese problema se vera resuelto, otra posible solución es si instalas TCPIP le asignes una dirección ip fija a cada equipo con una puerta de enlace de red tipo b 255.255.255.0. Si has hecho esto ya, te aconsejo que pruebes generando un grupo de trabajo para tù equipo problema .

Desde mi rincón del mundo