Responder a este mensaje

Hola a todos, os cuento mi problema. 
 
              Tenía un disco duro de 2 Gigas y he comprado uno de 40 para
sustituirlo, para no formatear he copiado el de 2 en el de 40, y ahora me aparece
en el nuevo 38 Gigas de espacio no asignado y sin         formato, he probado con
Partition Magic y no me deja formatear,  
 
¿a alguien se le ocurre que puedo hacer? 
 
 
Un saludo y muchas gracias